Recordemos, compartamos y difundamos nuestros saberes ancestrales
KICHWA:

Shinami Ñuka Hatun Taytamamakuna nin Ecuador mamallaktata hatun taytamamakunapak rimashkakunata tantachishpa llaktamanta wawakunawan llamkashpa purin shinami ñawpa yachaykunata rimaykunatapish tukuylla yuyarishun.

Ñukanchikka llaktakunapak llamkayta rikuriashpa llamkarkanchik, llaktakunapak ima allikunata sinchiyachinkapak munanchik, mana shikan rurayñankunawan llamkashpa.

SHUAR CHICHAM
Juní Winia Apachúr Tuiniawai mashi Ekuatur nukanmani wekainiwai,uunt aujmattain juaíniak tuma nuyánka uchijai takakmainiawai, nuní métek yaunchuya nekatai aíniana nuna aujmatainiam nekamtikki wenawai.

ENGLISH

So Say My Grandparents travels through Ecuador and collects stories from older generations which are then passed down to their children, in order to remember and share their ancestral and traditional wisdom.

Our work is respectful of local processes, as we seek to promote the strenghts of each location we travel to, without imposing methods or methodologies.